by Sim

milan


When coming to Milan, I didn’t want to expect too much, since I’ve heard from a lot of people that it’s an overrated city. But I must say, I couldn’t love it more. I am lucky that I have friends in Milan that could show me and my friends around, which is always totally different experience, because you get to see places  you would never find as a tourist. From the coolest vintage style appartment we stayed in, the fresh spring air, the architecture, the flowers on the balconees, the Italian temperament,  aperitivo (ritual of going out for a drink and a buffet), to my favourite Sicilian dessert Cannoli, amazing places to eat or grab a coffe and, of course, the streets full of fashionistas and the greatest concantration of good-looking people I’ve ever seen! Milan made me fall in love with Italy even more! “The city of fashion vibe” can be too much for some people, but that’s obviously not my case and I even got to see fashion blogger Linda Tol, now that’s something! Anyway, it was definitely another trip that made me realise how much travelling and exploring makes me feel alive and I feel so lucky to be able to do that.

 

Do Milána som nešla s príliš veľkými očakávaniami, keďže som počula od veľa ľudí, že je to preceňované mesto. Ale musím povedať, že ma dostalo. Mám šťastie, že mám v Miláne kamošov, ktorí nás s babami mohli previesť po meste, čo je vždy úplne iný zážitok, lebo spoznáte miesta, ku ktorým by ste sa ako turista nedostali. Od najcoolovejšieho vintage apartmánu, v ktorom sme bývali, cez čerstvý jarný vzduch, architektúru, kvety na balkónoch, taliansky temperament, aperitívo (zvyk ísť von na drink+neobmedzený buffet), po môj obľúbený sicílsky dezert Cannoli, úžasné reštiky a kaviarne, a samozrejme, ulice plné fashionistov a asi najväčšia koncentrácia pekných upravených ľudí, akú som videla. Vďaka Milánu som sa do Talianska zamilovala ešte viac! “Vibe mesta módy” môže byť síce pre niekoho príliš, ale očividne, nie v mojom prípade a dokonca som stretla aj blogerku Linda Tol, no čo môžem ešte chcieť. Každopádne, bol to opäť výlet, ktorý ma znovu utvrdil v tom, akú ma cestovanie a objavovanie robí živú a som strašne vďačná za to, že mám tú možnosť.

  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 64
  • 1/59.9999999999
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/536
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/786.000000002
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/198
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 400
  • 1/15
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 400
  • 1/20
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/217
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/134
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/847.000000003
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 125
  • 1/20
  • iPhone 5
  • ƒ/2.4
  • 4.12 mm
  • 50
  • 1/20
  • iPhone 5

Please wait...

Subscribe to our newsletter

Want to be notified when our article is published? Enter your email address and name below to be the first to know.